2019年法国女足世界杯小组赛第87分钟,当翟颖在30米外突施冷箭,皮球划出诡异弧线坠入网窝时,这个来自河北保定的姑娘还不知道,这粒进球将成为中国女足当届赛事的唯一亮点。赛后技术统计显示,这脚射门时速达到102km/h,创下当届赛事非点球进球的最快纪录。 鲜为人知的是,翟颖的足球之路始于一场误会。12岁那年体校教练来选苗子,原本是篮球教练看中了她1米72的身高,却阴差阳错被足球教练截胡。"第一天训练完,我哭着给家里打电话说想回家,"翟颖笑着回忆,"结果我爸在电话里说:'既然选了就别当逃兵'。" 去年宣布退役后,翟颖在老家创办了"颖动体育"青训机构。每周三下午,她都会亲自带6-8岁的孩子训练。"有家长问我能不能保证孩子将来进国家队,"她擦拭着训练用球说,"我反问他:你能保证孩子永远热爱足球吗?" 今年世界杯期间,翟颖组织学员集体观赛时,有个小女孩指着屏幕问:"翟教练,你当年踢球时害怕吗?"她蹲下来平视孩子的眼睛:"比你现在第一次射门还害怕,但这就是足球教给我们最重要的事——在害怕时依然选择向前。"一记远射改变的人生轨迹
钢铁意志的锻造之路
年份 重要节点 2015 入选U19国家队 2017 韧带撕裂重伤 2019 世界杯历史性进球 退役后的新赛场
"当时就想着不能辜负胸前的国旗,"翟颖在后来接受《足球周刊》专访时回忆道,"其实训练时这种位置我十次能打飞七次,但那一刻就像有股力量推着腿。"